Network maintenance
EN: We are carrying out planned maintenance on our network. This maintenance will cause brief periods of downtime. Therefore, we are carrying out this maintenance late this evening. The network maintenance is necessary to keep our infrastructure up-to-date and compliant with current standards. We apologize for the inconvenience.
======
NL: We hebben geplande werkzaamheden aan ons netwerk. Deze werkzaamheden zullen korte perioden van downtime veroorzaken. Daarom voeren we deze werkzaamheden laat in de avond uit. De netwerkwerkzaamheden zijn nodig om onze infrastructuur up-to-date te houden en te voldoen aan de hedendaagse standaarden. Onze excuses voor het ongemak.